Nuestra oferta de servicios

• Corregir los errores ortográficos y de puntuación.

• Ajustar la ortografía a las normas de la RAE (2010), como el uso de mayúsculas, tildes, formación de abreviaturas, y escritura de cifras, magnitudes y sus símbolos, entre otros aspectos.

• Aplicar recursos tipográficos: cursivas, comillas, negritas, versalitas, topos, numeración, etc.

• Unificar criterios en aquellas cuestiones no sujetas a normativa (como el uso de negrita, cursiva y comillas).

• Cuando la corrección se realice sobre el texto ya maquetado para versión impresa (compaginadas), detectar viudas y huérfanas, repetición de sílabas en líneas consecutivas y palabras mal partidas; asimismo, señalar errores en el tratamiento de blancos, márgenes, líneas cortas, filetes y foliación.

• Revisión del sumario y su correspondencia con la obra.

• Eliminar los errores e imprecisiones de vocabulario.

• Aumentar la riqueza léxica y eliminar muletillas y vicios léxicos.

• Corregir errores gramaticales y ajustar el texto a las normas y a los usos asentados. Solventar las inconsistencias sintácticas (concordancia, correlación de tiempos verbales, régimen preposicional, etc.).

• Darle mayor fluidez y adecuación al texto mediante la elección de recursos sintácticos precisos y bien trabajados.

• Adecuar el estilo a directrices indicadas.

• Hacer que el texto suene genuino en su lengua y que sea comprensible para el lector al que va destinado.

• Puede incluir la elaboración del índice. 

• Elaboración y foliación de índices de temas, onomástico y de lugares.

• Con la corrección de estilo, entender y llevar el texto a trabajar a los parámetros necesarios que requieran su público, medio y formato de publicación; adaptación de citación y referenciación de normas APA, Chicago, MLA…

Posterior a la maquetación o puesta en página. Consiste en revisar la composición de toda la publicación en búsqueda de erratas, verificar viudas y huérfanas, identificar sílabas repetidas al inicio de línea y la separación correcta de palabras, corroborar el tipo y cuerpo de los diferentes niveles de textos como también de los índices y la numeración de página, entre otros aspectos.

La maquetación de un libro es el proceso de diseño y organización del contenido interior de un libro y que sea leído de la mejor forma posible para su publicación. Este proceso incluye la disposición de texto, de las imágenes, de los gráficos, y otros elementos visuales en las páginas del libro.

Es crucial para garantizar que tu libro sea legible, estéticamente agradable y funcional para el lector. Estos son los aspectos clave que diferencian un libro bien maquetado de otro que no ha sido trabajado por profesionales.

Diseño de página: Seleccionar márgenes, tamaño de fuente, estilo de letra (tipografía), interlineado, y justificación del texto para asegurar una lectura cómoda.

​

Nuestro equipo tienen una atención cercana y sensible al autor, comprendiendo y entendiendo sus intenciones y anhelos con respecto a su libro.

Nuestro servicio de informe de lectura está diseñado para escritoras y escritores que desean una valoración experta de su obra antes de enviarla a editoriales, presentarla a concursos o avanzar hacia la autopublicación.

No se trata de una corrección ni de una edición, sino de un diagnóstico editorial que identifica los puntos fuertes y las áreas de mejora del texto.

​

¿Qué incluye el informe de lectura?

📝 Lectura integral de la obra completa
🔍 Análisis estructural y temático (trama, ritmo, personajes, tono, coherencia)
🧭 Valoración del estilo y la voz narrativa
📚 Comentarios sobre el encaje editorial (posibles colecciones, públicos, mercados)
💬 Conclusiones y recomendaciones finales personalizadas
📄 Entrega de un informe escrito de entre 3 y 6 páginas (según la obra)

​​

¿Para quién está pensado?

• Autores/as que buscan una mirada externa profesional

• Personas que quieren mejorar su manuscrito antes de enviarlo

• Escritores/as indecisos sobre cómo publicar o presentar su obra

• Proyectos literarios en fase avanzada o final

La edición literaria es mucho más que corregir errores: es un proceso creativo y colaborativo que busca que tu texto alcance todo su potencial artístico, narrativo y comunicativo. En Pluma Pro, entendemos que cada historia, ensayo o texto tiene una voz única que merece ser escuchada con claridad y fuerza.

​

¿Qué implica la edición literaria?

La edición literaria consiste en analizar y trabajar aspectos fundamentales de la obra, tales como:

• Estructura y coherencia: Revisamos la organización general de la obra, asegurándonos de que el contenido fluya de manera lógica y atractiva para el lector. Esto incluye la secuencia de capítulos, la progresión de ideas o eventos, y la unidad temática.

• Desarrollo de personajes y voces: En textos de ficción, evaluamos el desarrollo de los personajes para que sean creíbles, complejos y conecten con el lector. En textos de no ficción, ayudamos a mantener una voz clara, consistente y adecuada para el público objetivo.

• Tono y estilo narrativo: Ajustamos el tono para que sea coherente con el género y el propósito del texto. Mejoramos el ritmo y la cadencia para que la lectura sea amena y envolvente.

• Diálogos y descripciones: Evaluamos que los diálogos sean naturales y contribuyan a la trama o la argumentación, y que las descripciones sean precisas y evocadoras sin ser excesivas.

• Temas y simbolismos: Detectamos elementos recurrentes o simbólicos que pueden potenciar el mensaje o la experiencia estética de la obra, y sugerimos cómo resaltarlos o matizarlos.

​​

¿Por qué es importante la edición literaria?

• Un texto bien editado no solo corrige fallos, sino que:

• Aumenta el impacto emocional e intelectual en el lector.

• Mejora la claridad y comprensión, evitando confusiones o ambigüedades.

• Resalta la voz y personalidad del autor, sin homogeneizarla ni diluirla.

• Optimiza la estructura para mantener el interés y la atención hasta el final.

• Facilita la publicación y recepción positiva en editoriales, agentes o plataformas de autopublicación.

​​

¿Cómo trabajamos en Dezza77?

En nuestra edición literaria, colaboramos estrechamente contigo como autor. Analizamos el manuscrito completo y te entregamos un informe detallado con observaciones, propuestas y ejemplos concretos para mejorar cada aspecto narrativo y estilístico. Luego, revisamos y ajustamos el texto según tu feedback, siempre respetando tu visión original.

​

Nuestro enfoque es flexible y personalizado, adaptándonos a tus necesidades: desde una lectura crítica profunda hasta un acompañamiento paso a paso durante el proceso creativo.

Dentro de los trámites legales que se debe realizar para la publicación de un libro se encuentra el ISBN y el código de barras. El primero podemos decir que no es más que la matrícula del libro y lo que lo diferenciará de otro título parecido; y el segundo es un requisito necesario para que tu libro pueda estar a la venta en librerías físicas.

Hay un trámite previo que consideramos imprescindible, la inscripción de la obra en el registro de propiedad intelectual, antes de difundirlas. Este registro proporciona a los creadores (y a sus titulares) un medio de protección idóneo para acreditar su autoría y derechos en caso de controversia por parte de un tercero. Este registro permitirá demostrar que la obra existía y se disponía de la misma antes que otra persona o entidad.